Conférence théâtralisée sur les violences sexuelles et sexistes à l’œuvre dans le milieu du sport. Projeté en 2052, le public découvre l'entraînement d’une équipe junior. Les coach Rime et Jules profitent de cet entraînement pour évoquer, et discuter avec les jeunes athlètes des combats menés depuis le début des années 2000.