Cette petite fille ne veut pas aller se coucher ! Elle veut aller dans la forêt pour voir de quelles couleurs sont les fleurs ! Sa mère n’est pas d’accord : c’est dangereux la forêt ! Quand, enfin, elle s’endort, elle rêve.
Elle se retrouve dans une forêt épaisse et noire où vivent trois ours : un grand, un moyen et un tout petit ours qui aimerait bien apprendre à faire peur ! À partir de 3 ans.